1
00:00:13,660 --> 00:00:14,460
မရှိတော့ဘူး။

2
00:00:14,460 --> 00:00:23,600
ဟေး

3
00:00:23,600 --> 00:00:30,580
အယ်၊ အခု၊ အခု

4
00:00:30,580 --> 00:00:37,480
ဓာတ်ပုံရိုက်တဲ့ ဓာတ်ပုံဆရာနဲ့တူတဲ့ လူတစ်ယောက်လည်း ရှိတယ်၊ ဒါပေမယ့် အခု ကျွန်မ
ကျွန်ုပ်တို့သည် တူညီသောလူများဖြစ် သည်။

5
00:00:37,480 --> 00:00:43,190
ရပါတယ်၊ ရပါတယ်၊ ရပါတယ်၊ ပြေပါတယ်
ဒါပဲ။

6
00:00:43,190 --> 00:00:48,330
ဟေ့ မင်းနေ့လည်စာသောက်ပြီးပြီလား။

7
00:00:48,710 --> 00:00:55,110
ကျွန်မခင်ပွန်းက အတန်းထဲမှာ ပျက်ကွက်ပြီး ရပ်ခိုင်းလိုက်တယ်။

8
00:00:55,110 --> 00:01:01,950
ကျွန်တော် ထွက်ပြေးသလိုမျိုး ဒီတိုက်ခန်းကို ပြောင်းသွားတယ်။
Aezu လေပူသည် အေးမြနေသည်။

9
00:01:01,950 --> 00:01:08,770
အဲဒီအချိန်အထိ ကျွန်တော် ဒီမှာနေဖို့ စီစဉ်ခဲ့ပေမယ့် ကျွန်တော့်ခင်ပွန်းက အဲဒီအခြေအနေမှာ ရှိနေတယ်။
ဘဝက ဒီမှာ

10
00:01:08,770 --> 00:01:10,710
အရမ်းဖွင့်ထားတဲ့ မျက်လုံးနဲ့

11
00:01:17,070 --> 00:01:18,070
ဒီလိုအခန်းမျိုးလား။

12
00:01:19,070 --> 00:01:19,708
ပြီးပြီ။

13
00:01:19,710 --> 00:01:38,350
ဤကဲ့သို့

14
00:01:38,350 --> 00:01:44,290
မင်းမှာ လုပ်စရာမရှိရင် အလုပ်တစ်ခု ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုကို ရှာလိုက်။

15
00:01:48,080 --> 00:01:54,940
ငါမင်းကို အခုရှာနေတာဆိုတော့ ဒီကလေးအရွယ်ကောင်လေးအကြောင်း ငါသိတယ်။

16
00:01:54,940 --> 00:02:01,660
ဟေး သွားကြရအောင်။ အမြဲတမ်း၊ အမြဲတမ်း။

17
00:02:01,660 --> 00:02:04,000
ဘွန်

18
00:02:04,000 --> 00:02:10,979
ငါနည်းနည်းပိုဆင်းမယ်။

19
00:02:11,120 --> 00:02:12,120
ကောင်းပြီပေါ့။

20
00:02:28,190 --> 00:02:34,230
မင်းလည်း ဒုက္ခရောက်ရမှာ မဟုတ်လား။

21
00:02:34,230 --> 00:02:37,310
အိုကေ၊ မင်းသိလား။ လာပါကွာ။ ဟေ့။

22
00:02:37,310 --> 00:02:43,830
ဘာလဲ?

23
00:02:44,890 --> 00:02:46,090
AV ကြည့်မလား ဒါမှမဟုတ် တစ်ခုခုကြည့်လား။

24
00:02:46,490 --> 00:02:52,830
ဤနေရာရှိ နံရံများသည် အလွန်ပါးလွှာသောကြောင့် ဆူညံသံများ ပေါက်ကြားသွားကာ အမှန်တကယ် စိတ်အနှောင့်အယှက် ဖြစ်စေပါသည်။
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ဒီအမှိုက်

25
00:02:52,830 --> 00:02:54,470
ဒီနေရာက သိမ်းဖို့နေရာမဟုတ်ဘူး။

26
00:02:55,720 --> 00:03:02,480
ဒီညစ်ပတ်တဲ့ စင်္ကြံမှာ နေမကောင်းဖြစ်ရတယ်။
မလိုပါဘူး။

27
00:03:02,480 --> 00:03:07,660
စိတ်မကောင်းပါဘူး။ မကြာသေးမီကမှ မပြောင်းရသေးပါ။

28
00:03:07,660 --> 00:03:21,320
Etsu

29
00:03:21,320 --> 00:03:23,820
သူဒီလိုလုပ်ခဲ့တဲ့လူပဲ မဟုတ်လား။

30
00:03:27,280 --> 00:03:34,220
ထိုကဲ့သို့သောတိုက်ခန်းတွင် လင်မယားနှစ်ယောက်နေထိုင်ရန် အလွန်ခက်ခဲသည်။
ဟေ့ ဟုတ်တယ်မလား

31
00:03:34,220 --> 00:03:41,120
ဆူညံသံတွေများလို့ သတိထားပါ။

32
00:03:41,120 --> 00:03:47,860
ဒီတော့ သတိထားလိုက်ကြရအောင်။

33
00:04:13,300 --> 00:04:17,640
မင်္ဂလာပါ စျေးဝယ်ထွက်မလား။

34
00:04:19,100 --> 00:04:25,940
ဟုတ်ကဲ့ မနေ့ကအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။

35
00:04:25,940 --> 00:04:27,200
အရမ်းမိုက်တယ်မဟုတ်လား

36
00:04:29,100 --> 00:04:34,440
မဟုတ်ဘူး၊ ကျွန်မခင်ပွန်းက ကျွန်မကို သူ့ဆီလာလည်ခိုင်းတယ်။
မှန်တယ်

37
00:04:55,080 --> 00:05:01,060
ခက်တယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်းခင်ပွန်းက အလုပ်လုပ်ရမှာလား။

38
00:05:01,060 --> 00:05:08,060
ဟုတ်လား? မင်းမိန်းမလည်း အဆင်ပြေတယ်။

39
00:05:08,060 --> 00:05:09,060
အရမ်းခက်တယ်မဟုတ်လား?

40
00:05:56,170 --> 00:06:03,090
ကြည့်စမ်း၊ ကြည့်စမ်း၊ ဒီကောင်ကြီးနဲ့ ထူထဲတဲ့ မိန်းမ။

41
00:06:03,090 --> 00:06:06,590
၎

42
00:06:06,590 --> 00:06:10,610
အဲဒါကို မတွေ့ဘူး။

43
00:06:27,470 --> 00:06:34,090
အပေါ်မှာပြောခဲ့သလိုပဲ အသံပေါက်ကြားမှုအချို့ကို ကြားရပါတယ်။
ဒါကြောင့် နည်းနည်းသတိထားပါ။

44
00:06:34,090 --> 00:06:35,190
ကျေးဇူးပြုပြီး ရနိုင်မလား။

45
00:06:37,230 --> 00:06:39,070
ဘယ်လိုအသံမျိုးထွက်နေတာလဲ။

46
00:06:39,470 --> 00:06:46,230
အယ်၊ ရုပ်ရှင်နှင့် တီဗွီပုံများ။

47
00:06:50,130 --> 00:06:53,110
နာ့စ်တွေရဲ့အသံကိုလည်း ငါကြားရတယ်။

48
00:06:54,350 --> 00:06:55,350
ဟမ်?

49
00:06:56,320 --> 00:07:02,820
နေ့လယ်ကတည်းက မင်းက လိင်ကိစ္စအတွက် မျောက်တွေလို အော်နေတာ။

50
00:07:02,820 --> 00:07:09,380
ငါမင်းကိုကြားနိုင်ပေမယ့် စိတ်မကောင်းပါဘူး။

51
00:07:09,380 --> 00:07:16,200
တောင်းပန်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ပြီးသွားပါပြီ။ လွန်ခဲ့တဲ့ ၁၀ နှစ်ကျော်က ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
ထံမှ

52
00:07:16,200 --> 00:07:23,060
ငါအဲဒီမှာမနေတော့ဘူး၊ ဒါပေမယ့် မကြာသေးခင်ကမှပြောင်းလာပြီး ရှုပ်ပွနေတယ်။
ချာ Go Cha Go Cha

53
00:07:23,060 --> 00:07:28,420
ဘာပြောရမှန်းမသိပေမယ့် ဘာပြောရမှန်းမသိဘူး။

54
00:07:28,420 --> 00:07:35,580
ကျော

55
00:07:35,580 --> 00:07:41,680
ဒါကတော့ Mr.

56
00:07:41,680 --> 00:07:45,080
ငါအဲဒါကိုလုပ်ရမယ်ပုံရသည်။

57
00:07:57,220 --> 00:08:03,840
ကျေးဇူးပြု၍ ရပ်ပါ။

58
00:08:03,840 --> 00:08:17,360
ပထမအကြိမ်

59
00:08:17,360 --> 00:08:18,360
ကျေးဇူးပြု၍

60
00:08:29,610 --> 00:08:35,429
ငါ မင်းကို စိတ်ချမ်းသာအောင် ထားမယ် ၊ ဒါကြောင့် မင်းကို ဂရုစိုက်ပါ။
ဒါပဲ။

61
00:09:19,169 --> 00:09:25,970
အရမ်းမူးနေတယ်။

62
00:09:25,970 --> 00:09:27,010
အဲဒါအတွက် မင်းဘာလို့မပေးဆပ်တာလဲ။

63
00:10:20,000 --> 00:10:26,740
ဘာလဲ? နို့သီးခေါင်းတွေကို ထိလိုက်တာနဲ့ ခန္ဓာကိုယ်က ခွန်အားတွေ ဆုံးရှုံးသွားတယ်။
မင်းကလား။

64
00:10:30,480 --> 00:10:36,840
ငါ့နို့သီးခေါင်းတွေကို ဒီလိုညှစ်လိုက်တဲ့အခါ ငါ့ခန္ဓာကိုယ်က ခွန်အားတွေ ဆုံးရှုံးသွားတယ်။

65
00:10:36,840 --> 00:10:43,260
မင်းရဲ့ ပါးပြင်တွေ စိုသွားတာ မဟုတ်လား ?
အဲဒီလိုတော့ မရှိပါဘူး။

66
00:10:45,710 --> 00:10:50,150
မြေကြီးပေါ်တွင် တစ်မိနစ်ခန့် စိုက်ပါ။

67
00:10:50,150 --> 00:11:00,890
သို့မဟုတ်

68
00:11:00,890 --> 00:11:02,730
သင့်တွင် သက်တောင့်သက်သာရှိသော ခန္ဓာကိုယ်ရှိသည်။

69
00:11:44,850 --> 00:11:47,590
ဤနည်းဖြင့် အပေါက်ကို တင်းကျပ်ပါ။

70
00:12:27,690 --> 00:12:32,450
ဒီနည်းနဲ့လုပ်ရင် ပိုကောင်းမယ်ထင်တယ်။

71
00:12:32,450 --> 00:12:38,030
ဗုဒ္ဓေါ

72
00:12:38,030 --> 00:12:45,510
ကီ

73
00:12:45,510 --> 00:12:46,950
မင်းက ပိုအကဲဆတ်လာတယ် မဟုတ်လား?

74
00:13:41,230 --> 00:13:42,230
ဒါ မင်းလား။

75
00:13:43,210 --> 00:13:44,250
ဒါ မင်းလား။

76
00:24:53,000 --> 00:24:54,000
အားလုံးတော့ မဟုတ်လောက်ဘူးထင်ပါတယ်။

77
00:25:38,090 --> 00:25:39,090
မြင်နိုင်သလား။

78
00:25:39,290 --> 00:25:44,170
မင်းက ငါ့ယောက်ျားမဟုတ်တဲ့ တခြား ကွမ်းသီးတစ်လုံးနဲ့ ငါနဲ့ တွဲချင်လား။

79
00:25:44,170 --> 00:25:50,630
အင်း၊ ပိတ်သွားပြီ။

80
00:25:50,630 --> 00:26:04,710
ကျော

81
00:26:04,710 --> 00:26:06,930
တုံ့ပြန်မှုကို နားလည်ရန် လွယ်ကူသည်။

82
00:26:12,400 --> 00:26:16,380
မင်း ငါ့နို့သီးခေါင်းတွေနဲ့ ကစားရင် ငါ့အပေါက်တွေ ထွက်လာလိမ့်မယ်။

83
00:37:11,660 --> 00:37:17,360
တင်ပါးကို မလှုပ်ပါနှင့် လည်ပင်းကိုသာထိပါ။

84
00:37:17,360 --> 00:37:24,280
မင်းတင်ပါးကို မင်းကိုယ်တိုင် ရွှေ့ခဲ့တာလား။

85
00:37:24,280 --> 00:37:25,280
လုပ်ချင်သလား။

86
00:38:09,959 --> 00:38:11,900
ငါ့ရင်တွေ အရမ်းကြပ်တယ်။

87
00:38:17,420 --> 00:38:19,220
ဒါဆို ဒါ မင်းငါ့ကို လုပ်ချင်နေတာလား။

88
00:41:46,280 --> 00:41:52,460
ဒီဓာတ်ပုံကို အခုမှတွေ့တယ်။

89
00:41:52,540 --> 00:41:59,400
အထီးကျန်မနေချင်ခဲ့ဘူး။ ယခုမှစ၍ ငါပြောသမျှကို လုပ်ကြလော့။
ငါသွားမယ်။

90
00:41:59,400 --> 00:42:01,540
ဟေး ရပြီလား။

91
00:42:33,100 --> 00:42:40,040
နောက်တော့ ကျွန်မဘေးက အမျိုးသားက ကျွန်မခင်ပွန်းအိမ်မှာ မရှိတဲ့အချိန်ကို စစ်ဆေးခိုင်းတယ်။

92
00:42:40,040 --> 00:42:46,940
ကျွန်တော် သူ့ကို ကြိမ်းမောင်းပြီး ခေါ်လာတယ်။

93
00:42:46,940 --> 00:42:53,300
ဓာတ်ပုံ၊ သင့်ခင်ပွန်းကို မပြောပြစေချင်ရင်

94
00:42:53,300 --> 00:42:57,880
ငါပြောတာကို နားထောင်ပါ ဟုတ်ကဲ့။

95
00:47:50,600 --> 00:47:51,600
အတူ

96
00:55:07,600 --> 00:55:08,600
ငါဖြစ်ချင်တယ်။

97
01:00:49,360 --> 01:00:54,800
မြန်မြန်ပွတ်ပေးပါ။

98
01:00:54,800 --> 01:00:57,600
ဟုတ်ကဲ့

99
01:00:57,600 --> 01:01:11,820
ဂျီ

100
01:01:11,820 --> 01:01:15,260
Rina က ဒါတွေအားလုံးကို ရှင်းပေးမယ်။

101
01:02:55,820 --> 01:02:59,100
အရေပြားထိခြင်း။

102
01:02:59,100 --> 01:03:16,660
Ku

103
01:03:16,660 --> 01:03:18,300
ပိုသတိထားလာတယ်။

104
01:03:29,390 --> 01:03:36,070
မင်းမှာ အရည်အချင်းရှိလို့ ဒီလိုလုပ်လို့ရတယ်။

105
01:06:46,440 --> 01:06:51,460
ငါဘာလုပ်ရမလဲ ငါ့နို့သီးခေါင်းတွေက ငါ့ကိုသတ်တော့မယ်။

106
01:07:58,090 --> 01:07:59,130
ဘာဖြစ်တာလဲ? ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

107
01:08:01,050 --> 01:08:08,050
Yukkuri က ကောင်းကောင်း ခံစားရပြီး ချစ်စရာကောင်းတဲ့ အမဲသား ရှိတယ်။

108
01:08:08,050 --> 01:08:09,050
အင်ဂျင်လုပ်ချင်ပါသလား။

109
01:08:50,220 --> 01:08:51,220
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

110
01:09:32,430 --> 01:09:33,430
၀တ်ရုံ

111
01:10:44,390 --> 01:10:45,670
မင်း အလုပ်ပိုလိုချင်တာ ဖြစ်နိုင်တယ်။

112
01:11:47,340 --> 01:11:48,340
သိမ်းထားချင်ခဲ့တာ မဟုတ်လား။

113
01:15:18,990 --> 01:15:19,990
DLC နဲ့ လုပ်ရမလား။

114
01:16:55,210 --> 01:17:02,190
အပေါ်စီးကနေ ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မြင်နိုင်ပါတယ်။
et al ။

115
01:17:02,190 --> 01:17:08,590
ဒီနေရာကနေ ပိုကောင်းတာတွေ့နိုင်ပါတယ်။

116
01:17:56,940 --> 01:18:00,500
ကိုယ့်ဟာကိုယ် ကိုင်ပြီး ကိုယ့်နို့သီးခေါင်းပေါ် တင်လိုက်ပါ။

117
01:18:00,500 --> 01:18:06,580
ဒါလည်း မဟုတ်ဘူး။

118
01:18:06,580 --> 01:18:13,540
et al ။

119
01:18:13,540 --> 01:18:19,600
အဲဒါကို ထည့်ပြီး တစ်ချက်ချင်း တိုက်လိုက်ကြရအောင်။

120
01:19:01,889 --> 01:19:03,150
မင်းငါ့ကိုတိုက်ရိုက်ရိုက်စေချင်တယ်။

121
01:19:03,150 --> 01:19:10,950
လည်ပင်း

122
01:19:10,950 --> 01:19:17,730
အရမ်းစိုနေတယ်။

123
01:19:17,730 --> 01:19:24,710
အနိုင်ယူလိုပါသလား။

124
01:19:26,490 --> 01:19:28,370
ဒါဆို ငါ ဘယ်တော့ ထပ်ပြီး အနိုင်ယူမလဲ။

125
01:19:31,540 --> 01:19:32,540
ပဟေဠိ

126
01:20:26,620 --> 01:20:27,620
ဒီမှာ၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

127
01:21:15,070 --> 01:21:16,070
ကောင်းကောင်းခံစားပါ။

128
01:23:03,470 --> 01:23:10,410
ကျွန်မခင်ပွန်းက အလုပ်ရှာလို့ မရသလို စိတ်မရှည်လို့ သေတော့မယ်ထင်တယ်။
ကျွန်တော် စိတ်တိုလာပြီး ညသန်းခေါင်မှာ

129
01:23:10,410 --> 01:23:13,710
ကြုံရာကျပန်း သောက်စားပြီး အပြင်ထွက်ခဲ့တယ်။

130
01:23:13,710 --> 01:23:20,710
နဂိုက

131
01:23:20,710 --> 01:23:26,590
ခင်ပွန်းသည်နှင့် ဇနီးသည်တို့သည် ခင်ပွန်းကို ထောက်ပံ့ရန် ခြေသုံးချောင်းဖြင့် လက်တွဲဆောင်ရွက်ရမည်။
မလိုတဲ့အခါ

132
01:23:29,040 --> 01:23:30,040
ငါ

133
01:24:33,550 --> 01:24:38,030
သူ့နို့သီးခေါင်းတွေနဲ့ ဆော့ကစားဖို့ ရွေးလိုက်တယ်။

134
01:24:38,030 --> 01:24:41,710
မင်းကိုကြည့်ကောင်းနေတာမဟုတ်ဘူးလား။

135
01:24:41,710 --> 01:24:48,570
လင်မရှိသောအိမ်၌ ယောက်ျားကို ပေးလော့

136
01:24:48,570 --> 01:24:54,930
နို့သီးခေါင်းတွေက ရူးသွပ်တယ်။

137
01:24:54,930 --> 01:24:57,310
စိတ်မကောင်းပါဘူး။

138
01:36:14,640 --> 01:36:15,640
လှုပ်နေတာမဟုတ်လား

139
01:40:15,850 --> 01:40:21,550
လက်ဆေးပါ။ လိုချင်နေသေးတယ်။

140
01:40:21,550 --> 01:40:26,450
ကဲ

141
01:40:26,450 --> 01:40:34,990
ကောင်းတယ်။

142
01:40:34,990 --> 01:40:35,990
၏?

143
01:40:37,510 --> 01:40:40,950
ကျွန်တော်လိုချင်တယ်။ လိုချင်သလား။

144
01:40:59,080 --> 01:41:00,080
လှုံ့ဆော်မှု

145
01:41:30,320 --> 01:41:31,340
ငါ့ကွမ်းသီးအနံ့ရှိလား။

146
01:42:38,990 --> 01:42:39,990
ကြိုပြီး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

147
01:44:08,410 --> 01:44:09,410
ဖွဲ့စည်းပုံ ရှိတယ်။

148
01:45:59,100 --> 01:46:00,640
ဗိုက်ဆာတယ်။

149
01:48:35,950 --> 01:48:36,950
စမ်းကြည့်ပါရစေ။

150
01:49:21,320 --> 01:49:22,320
Shin-chan အေးနေတာလား။

151
01:49:25,560 --> 01:49:28,240
ဆင်းလာပါ။